Para efectos de obtener preferencia arancelaria derivada del Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea, debemos contar con la certificación que ampara que las mercancías cumplen con regla de origen, el certificado se emite ante la Secretaria de Economía a través de VUCEM y puede ser por una operación o un periodo de tiempo.

Los idiomas en que puede ser emitido el formato EUR1 pueden ser: español, inglés, francés, alemán, danés, griego, italiano, portugués, finés, sueco y holandés., por lo que se puede presentar el certificado original en alguno de estos idiomas sin ser invalidados, pero, en caso de ser presentado en un idioma diferente al inglés o español, deberá ser acompañado de su traducción.

Es importante saber qué, de no contarse con el certificado al momento de la importación, tenemos un plazo de 12 meses siguientes a la fecha de importación para solicitar la devolución de aranceles