Se espera que para ésta semana Canadá se reincorpore a la modernización del tratado sobre los temas difíciles e importantes que durante las últimas dos semanas México y Estados Unidos han estado revisando en Washington para llegar a acuerdos beneficiosos.

Este avance en la renegociación va a depender de qué tan accesible se encuentre Canadá frente a lo acordado entre México y Estados Unidos.

En la renegociación ha habido pactos y discrepancias, sin embargo, México y Canadá se han unido para combatir propuestas de Estados Unidos en las que Canadá no está de acuerdo, aunque también Canadá concuerda con Estados  Unidos en otros temas que no son tan beneficiosos para México.

Los negociadores mexicanos y de Estados Unidos del TLCAN esperan que se llegue a un acuerdo final antes del 30 de Agosto.